December 12, 2006
SASE
WW CWのときのQSLが届きました。SASEでやって来ました。ご覧の通り、アメリカ合衆国からなんですけど、この局ひょっとして初ＪＡだったんかなと思いきや、私が生まれた頃にＨＡＭになったような人でした。
親交を深めるために、２ドルはお返ししておきました。
親交を深めるために、２ドルはお返ししておきました。
at 20:41│Comments(4)│
この記事へのコメント
1. Posted by jr3eoi May 28, 2007 20:57
こういう行動を、アメリカの人は好意と受け取ってくれるか、嫌われたと受け取るかどうかというのがあります。できればお友達になっていただきたいんです。
2. Posted by jf3ipr May 28, 2007 20:57
うん、いい話ですね。
3. Posted by jr3eoi May 28, 2007 20:57
KDHさん、そういうアイデアがありましたね。
彼には、２ドルは他のDX局にお使いくださいと返事しておきました。好意を無駄にしないような伝え方をしたつもりです。隣の席にはアメリカ帰りがいまして、私の置かれている状況を理解してもらって上で、適切な英文を教えてもらいました。
彼には、２ドルは他のDX局にお使いくださいと返事しておきました。好意を無駄にしないような伝え方をしたつもりです。隣の席にはアメリカ帰りがいまして、私の置かれている状況を理解してもらって上で、適切な英文を教えてもらいました。
4. Posted by ji3kdh May 28, 2007 20:57
もう送ってもぅたんですか？ なんて書かれたのか興味あるところです。相応な日本円を入れるとか、ちょっと変わった(日本の)切手を入れるとか…小生やったらそうしてたかな。まぁ今まで数回しか受け取ったことありませんが(^^;
